Toasts in Different Languages

May 3rd, 2023 - Vera

Toasting is a tradition that has been around for centuries, and is often associated with celebrations and gatherings where people come together to share food, drinks, and good company. It involves raising a glass and making a toast, or a short speech, to honor a person, event, or occasion. While the act of toasting is universal, the words and phrases used to make a toast can vary greatly across different languages and cultures. In this article, we will explore the world of toasting in different languages.

English

In English-speaking cultures, toasting often involves raising a glass and saying “cheers” or “to your health”. These phrases are used to wish someone good health and happiness, and are often accompanied by a clinking of glasses. Other common English toasts include “here’s to us” or “here’s to good times”. Toasts are often made during special occasions such as weddings, birthdays, and New Year’s Eve.

French

In France, toasting is known as “porter un toast”, which translates to “to carry a toast”. French toasts often begin with the phrase “à la santé” (to health) or “à votre santé” (to your health). Another common French toast is “à la tienne” (to yours), which is used when toasting with close friends or family members. In formal settings, such as weddings or business meetings, a more elaborate toast may be made, which includes thanking the host or hostess and wishing everyone good health and happiness.

German

In Germany, toasting is known as “anstoßen” and is often accompanied by a hearty “prost!” (cheers!). German toasts often begin with the phrase “zum Wohl” (to your health) or “auf gute Freunde” (to good friends). In Bavaria, a region in southern Germany, toasting with a “Maß” (a liter-sized mug) of beer is a common tradition. When toasting with beer, Germans often say “ein Prosit der Gemütlichkeit” (a toast to cheer and coziness).

Italian

In Italy, toasting is known as “fare un brindisi” and often begins with the phrase “alla salute” (to your health) or “cin cin” (pronounced “chin-chin”). In more formal settings, such as weddings or business dinners, a longer toast may be made that includes thanking the host or hostess and expressing wishes for happiness and success. In Italy, it is also common to toast with a glass of Prosecco, a popular sparkling wine.

Spanish

In Spain, toasting is known as “brindar” and often begins with the phrase “salud” (health) or “por la salud” (for health). Another common Spanish toast is “chin-chin” or “chin-chin arriba” (cheers). In more formal settings, such as weddings or business dinners, a longer toast may be made that includes thanking the host or hostess and expressing wishes for happiness and success.

Japanese

In Japan, toasting is known as “kanpai” and often begins with the phrase “yoïchï” (good evening) or “irasshaimase” (welcome). Japanese toasts often include the phrase “kampai” (cheers), and may also include thanking the host or hostess and expressing wishes for good health and happiness. When toasting with sake, a traditional Japanese rice wine, it is customary to pour for others and wait for them to pour for you.

Chinese

In China, toasting is known as “ganbei” and often involves raising a glass and saying “ganbei” (bottoms up). Chinese toasts may also include phrases such as “zhùnǐ hǎo yùn” (to your good fortune) or “wàn shì rú yì” (may everything go as you wish). It is common for the host or hostess to initiate the toasts and for everyone at the table to take turns making a toast. In formal settings, such as business dinners, a senior member of the group may make the first toast.

Russian

In Russia, toasting is known as “za zdarovye” (to your health) and often involves raising a glass of vodka. Russian toasts may also include phrases such as “na zdorov’ye” (to your health) or “vashe zdorov’ye” (to your health, formal). When toasting, it is customary to look everyone in the eye and clink glasses with each person at the table. In formal settings, such as weddings or business dinners, a senior member of the group may make the first toast.

Swedish

In Sweden, toasting is known as “skål” and often begins with the phrase “till hälsan” (to your health). Swedish toasts may also include phrases such as “skål på er” (cheers to you) or “skål på livet” (cheers to life). When toasting, it is customary to make eye contact with everyone at the table and clink glasses with each person. In more formal settings, such as weddings or business dinners, a longer toast may be made that includes thanking the host or hostess and expressing wishes for happiness and success.

Korean

In Korea, toasting is known as “geonbae” and often involves raising a glass of soju, a popular Korean alcoholic beverage. Korean toasts may begin with the phrase “gun bae” (cheers) and may also include phrases such as “gan sa ham ni da” (to your health) or “saek ki deu ri” (to a successful business). In formal settings, such as business meetings, a senior member of the group may make the first toast.

Conclusion

Toasting is a universal tradition that is celebrated in different languages and cultures around the world. While the act of toasting is similar across different cultures, the words and phrases used to make a toast can vary greatly. Whether you’re toasting with a glass of beer in Germany or raising a glass of sake in Japan, the sentiment behind the toast remains the same: to honor a person, event, or occasion and wish everyone good health and happiness. So, next time you’re at a gathering or celebration, raise a glass and make a toast in the language and style of the culture you’re in - it’s a great way to connect with people and celebrate the diversity of our world.

Achieve fluency with ListLang—it's free!

ListLang Logo
Start learning in under a minute.
Download ListLang iPhone AppDownload ListLang Android App